#Message ID: 34004
$$$$34004
Selecione uma rea de endereo livro usada pelo controlador PC-card\\
#[English]
#Please select free address area used by PC-card controller

#Message ID: 34007
#[no translated message!]
#$$$$34007
#\\
#[English]
#PC-card controller uses memory area to get card information.
#Please specify an address that is not used by other devices.
#If you're uncertain of detailed specification of your hardware,
#leave it untouched (default == 0xd0000).
#If you use PC-9801 P, NS/A, NX/C, NL/R or PC-9821 Ne please 
#select [DA] here.

#Message ID: 34005
$$$$34005
Controlador PC-card usa uma rea de memria para conseguir
informaes do carto. Especifique um endereo que no est
sendo usado por outros dispositivos. Se voc est incerto
quanto aos detalhes da especificao para seu hardware,
no mexa em nada (default == 0xd0000).\\
#[English]
#PC-card controller uses memory area to get card information.
#Please specify an address that is not used by other devices.
#If you're uncertain of detailed specification of your hardware,
#leave it untouched (default == 0xd0000).

#Message ID: 34006
$$$$34006
Pressione F1 para mais AJUDA\\
#[English]
#Press F1 for more HELP

#Message ID: 34056
$$$$34056
Especifique os IRQs que podem ser usados para PC-Cards\\
#[English]
#Please specify the IRQs that may be used by PC-Cards

#Message ID: 34057
$$$$34057
(NOTA: remova qualquer carto que no vai ser usada para a isntalao).
Os IRQs que voc escolheu no podem ser compartilhados, ou voc ir
arriscar a performance e/ou ter um travamento completo do sistema.
Uma maneira de determinar quais IRQs esto disponveis  "roubar"
e usar o Windows 9x/2000 Device Managar como uma referncia antes
da instalao.\\
#[English]
#(NOTE: remove any cards that will NOT be used for installation).
#The IRQs that you choose must be free (unshared), or you risk 
#subpar performance and/or a complete system lockup (choose wisely).
#One way to determine which IRQs are available is to "cheat" and
#use the Windows 9x/2000 Device Manager as a reference prior to the
#installation.

#Message ID: 34080
$$$$34080
Selecione um IRQ livre para PC-Card\\
#[English]
#Select Free IRQ for PC-Cardd

#Message ID: 34082
$$$$34082
Sai desse menu\\
#[English]
#Exit this menu

#Message ID: 34084
$$$$34084
Reinicia a lista de IRQs\\
#[English]
#Reset selected IRQ list

#Message ID: 34086
$$$$34086
IRQ 10  geralmente livre (verifique na BIOS)\\
#[English]
#IRQ 10 is often free (verify in BIOS)

#Message ID: 34088
$$$$34088
Verifique se o IRQ 11 no est sendo usado como uma 
interupo compartilhada PCI.\\
#[English]
#Verify IRQ 11 is not being used as PCI shared interrupt

#Message ID: 34090
$$$$34090
IRQ 3  geralmente livre na maioria dos laptops\\
#[English]
#IRQ 3 is often free in most laptops

#Message ID: 34092
$$$$34092
IRQ 9 pode ser usado pelo vdeo, som ou USB\\
#[English]
#IRQ 9 may be used by video or sound or USB

#Message ID: 34094
$$$$34094
IRQ 4, usualmente COM1 (desabilite na BIOS para torn-lo disponvel)\\
#[English]
#IRQ 4, usually COM1 (disable in BIOS to make free)

#Message ID: 34096
$$$$34096
IRQ 7, usualmente LPT1 (desabilite na BIOS para torn-lo disponvel)\\
#[English]
#IRQ 7, usually LPT1 (disable in BIOS to make free)

#Message ID: 34098
$$$$34098
IRQ 5, usualmente Audio ISA (desabilite na BIOS para torn-lo disponvel)\\
#[English]
#IRQ 5, usually ISA Audio (disable in BIOS to make free)

#Message ID: 34100
$$$$34100
IRQ 15, usualmente canal secundrio IDE\\
#[English]
#IRQ 15, usually Secondary IDE channel

#Message ID: 34102
$$$$34102
IRQ 6 ser disponibilizado se o laptop s tem um drive 
de disketes USB\\
#[English]
#IRQ 6 will be free if laptop only has USB floppy drive

#Message ID: 34064
#[no translated message!]
#$$$$34064
#\\
#[English]
#Found PC-card slot(s).
#Use PC-card device as installation media?

#Message ID: 34042
$$$$34042
Agora iremos inicializar o controlador PC-card e os cartes.
Se voc executou o instalador de um drive PC-card, essa 
sua ltima chance de troc-lo pela mdia de instalao
(PC-card Ethernet, CDROM, etc.).
Insira a mdia de instalao e pressione [ENTER].
Se voc no plugou a mdia de instalao PC-card ainda,
pluge ela agora e pressione [ENTER].
Caso contrrio, pressione [ENTER] para proceder.\\
#[English]
#Now we start initializing PC-card controller and cards.
#If you've executed this installer from a PC-card floppy
#drive, this is the last chance to replace it with
#installation media (PC-card Ethernet, CD, DVD, etc.).
#Please insert installation media and press [Enter].
#If you've not plugged the PC-card installation media
#in yet, please plug it in now and press [Enter].
#Otherwise, just press [Enter] to proceed.

#Message ID: 34043
$$$$34043
Inicializando o controlador PC-card...\\
#[English]
#Initializing PC-card controller....

#Message ID: 34051
$$$$34051
No foi possvel abrir o controlador PC-card %s.\\
#[English]
#Can't open PC-card controller %s.

#Message ID: 34110
$$$$34110
ioctl %s falhou.\\
#[English]
#ioctl %s failed.

#Message ID: 34111
$$$$34111
Aviso: no foi possvel definir o tipo de beep de insero
pccard para %s\\
#[English]
#Warning: unable to set pccard insertion beep type for %s

