#Message ID: 10000
$$$$10000
ե⡼ɤޤ\\
#[English]
#I'll be just faking it from here on out, OK?

#Message ID: 10003
$$$$10003
ʥ %d ȯޤǤ¤ΤΤ¸ƥåȥ
󤷤ޤƸСץ˥塼 Debug ͭơ
μΥǥХåͭǤ;ʬʥǥХå󶡤Ƥ
\\
#[English]
#A signal %d was caught - I'm saving what I can and shutting
#down.  If you can reproduce the problem, please turn Debug on
#in the Options menu for the extra information it provides
#in debugging problems like this.

#Message ID: 10002
$$$$10002
˽λƹޤ? ƥߤޤ\\
#[English]
#Are you sure you wish to exit?  The system will halt.

#Message ID: 10001
$$$$10001
˽λƹޤ? ƥϥ֡Ȥޤ
(եåԡ/CDROM/DVD ɥ饤֤ȴƲ)\\
#[English]
#Are you sure you wish to exit?  The system will reboot
#(be sure to remove any floppies/CDs/DVDs from the drives).

