Vine/ppc では,NewWorld 機の場合は インストール時に小さな起動パーティションを確保することを推奨しています. このパーティション上に,OS 切替え用の Open Firmware スクリプトと yaboot をインストールするのが ybin と xybin です.
電源投入 ↓ [ 1st ステージブートローダ ] 起動パーティション上の Open Firmware スクリプトが実行される ここで Linux, Mac OS, Mac OS X 切替えを行う → (Mac OS 起動) → (Mac OS X 起動) → [ 2nd ステージブートローダ ] → (Linux 起動) 起動パーティション上のyaboot 起動 ここで,どの kernel で起動するかを切替える