From ca399572e24c82fe40424cc22af48bc3ccb257a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backwardsEric Date: Wed, 25 Sep 2019 22:02:20 -0700 Subject: [PATCH] For English description of "Fingolfin's Challenge", removed the part about costing extra turns since the Japanese description doesn't have it and it's not something that appears in the code (though it does for the other globe of invulnerability spells). Slightly reworded the first sentence to hopefully be more idiomatic. --- src/realm-song.c | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/realm-song.c b/src/realm-song.c index 73f78705..da0b69aa 100644 --- a/src/realm-song.c +++ b/src/realm-song.c @@ -892,7 +892,7 @@ concptr do_music_spell(SPELL_IDX spell, BIT_FLAGS mode) case 31: if (name) return _("フィンゴルフィンの挑戦", "Fingolfin's Challenge"); if (desc) return _("ダメージを受けなくなるバリアを張る。", - "Generates barrier which completely protect you from almost all damages. Takes a few your turns when the barrier breaks."); + "Generates a barrier which completely protects you from almost all damage."); /* Stop singing before start another */ if (cast || fail) stop_singing(p_ptr); -- 2.21.0 (Apple Git-122)