冒険家の幽霊:
I came here in search of treasure to reverse my losses... And was killed before I even laid eyes on any! It's so unfair! I must get some treasure! Of course, they say that all the good treasure has already been stolen by graverobbers!
Hmmm... I remember overhearing some gossip that a group of aristocrats were slaugtered at this sepulcher by evil creatures. I don't mean any disrespect, but if you hunt the evil creatures, you might recover some accessories or jewelry carried by the aristocrats! If you find any would you bring them to me?

俺は失われた宝物を取り戻しに、ここまで探しに来た。だが何も見つけないうちに殺されてしまった・・・卑怯なやつらに!俺はどうしても宝物を手に入れなければならないんだ。だが、いい品はどれもみんな墓泥棒に持って行かれてしまったというじゃないか!
...実は悪い噂を耳にしたのだが、墓参りに来て虐殺された貴族たちはこの墓をモンスターに守らせているらしい。モンスターを退治すれば、貴族が持ち込んだ宝物を取り戻すことができるはずだ。それを俺のところへ持って来てくないか?
やります