Next: , Up: Files   [Contents][Index]


12.1 ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾

¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁàºî¤¹¤ë¤Û¤È¤ó¤É¤ÎEmacs¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÊݸ¤ÈÉü¸µ¤ÎÁàºî¤ò½ü¤¯¡£ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÁàºî¤ËÂФ·¤Æ»È¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò»È¤Ã¤ÆÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡Êsee Minibuffer¡Ë¡£ Ť¤¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î»ØÄê¤ò´Êñ¤Ë¤¹¤ëÊä´°¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ See Completion¡£

¿¤¯¤ÎÁàºî¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¡¢ RET¤À¤±¤òÂǤäƶõ¤Î°ú¿ô¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ Ä̾¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¡¢ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇˬÌ䤷¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ç¤¹¡£ ¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ Emacs¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÅö³º¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁàºî¤¹¤ë¤Î¤¬´Êñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

³Æ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ä̾ï¤Ï¡¢¤½¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎˬÌäÀè¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡Ê‘/’¡Ë¤Ç»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤ÁêÂÐŪ¤Ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÁêÂФ˲ò¼á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÏÊÑ¿ôdefault-directory¤ËÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤´¤È¤ËÊÌ¡¹¤ÎÃͤò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬/u/rms/gnu/gnu.tasks¤Ê¤é¤Ð¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï/u/rms/gnu/¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¤¤Ç‘foo’¤È¤À¤±ÂǤĤȡ¢ /u/rms/gnu/foo¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ‘../.login’¤Ï¡¢/u/rms/.login¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ‘new/foo’¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾/u/rms/gnu/new/foo¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥ÉM-x pwd¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òɽ¼¨¤·¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥ÉM-x cd¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¡Ê¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇÆÉ¤ó¤ÀÃͤˡËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ cd¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤¿¤È¤­¤À¤±Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òˬÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ ˬÌ䤷¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë½é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ C-x b¤Çºî¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢ ¤½¤Î»þÅÀ¤Î¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£

¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ï¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÆÉ¤à¤È¤­¤Ë¡¢ ¼ÂºÝ¤Ë¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë¤Ï2¤Ä¤ÎÌÜŪ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤ò¼¨¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ ÁêÂÐ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÂǤÁ¹þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¡¢¤·¤«¤â¡¢ ¤½¤Î°ÕÌ£¤ò³Î¼Â¤ËÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤â¤¦1¤Ä¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¡¢ Ê̤Υǥ£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ôinsert-default-directory¤ònil¤ËÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤»¤ó¡£

¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤È¤­¡¢ ¥Æ¥­¥¹¥È¤Î°ìÉô¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò̵»ë¤·¤Æ¡¢ ÀäÂÐ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÂǤäƤⲿ¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ºÇ½ªÅª¤Ê¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÆâÍÆ¤ÏÉÔÀµ¤Ê¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¤â¡¢ ¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¤Ï‘/usr/tmp/’¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ ‘/x1/rms/foo’¤òÄɲ乤ë¤È¡¢‘/usr/tmp//x1/rms/foo’¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Emacs¤ÏϢ³¤·¤¿2¸Ä¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Î»Ï¤á¤Î¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤Þ¤Ç¤ò¤¹¤Ù¤ÆÌµ»ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ ·ë²Ì¤È¤·¤Æ‘/x1/rms/foo’¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ See Minibuffer File¡£

¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÃæ¤Î‘$’¤Ï´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÇÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É‘export FOO=rms/hacks’¤Ç¡¢ ´Ä¶­ÊÑ¿ôFOO¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¢¤ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢/u/rms/hacks/test.c¤Îά¾Î¤È¤·¤Æ /u/$FOO/test.c¤ä/u/${FOO}/test.c¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤Ï¡¢‘$’¤Î¤¦¤·¤í¤Ë¤¢¤ë±Ñ¿ô»úÁ´Éô¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢‘$’¤Î¤¦¤·¤í¤Ë¤¢¤ë³ç¸Ì¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥·¥§¥ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇÀßÄꤷ¤¿´Ä¶­ÊÑ¿ô¤¬Emacs¤Ë±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤Î¤Ï¡¢ Emacs¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤¨¤ËÀßÄꤷ¤¿¤â¤Î¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£

̾Á°¤ÎÃæ¤Ë‘$’¤¬¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»²¾È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ‘$$’¤ÈÂǤÁ¤Þ¤¹¡£ 1¸Ä¤Î‘$’¤ËÂФ·¤ÆÊÑ¿ô¤ÎÃÖ¤­´¹¤¨¤ò¹Ô¤¦¤È¤­¤Ë¡¢ ¤³¤Î2¸Ä¤Î‘$’¤Ï1¸Ä¤Î‘$’¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾Á´ÂΤò‘/:’¤Ç¥¯¥©¡¼¥È¤·¤Þ¤¹ ¡Êsee Quoted File Names¡Ë¡£

¡ÊÊÑ¿ô¤Î¡ËÃÖ¤­´¹¤¨¤ò¹Ô¤¦Lisp´Ø¿ô¤Ïsubstitute-in-file-name¤Ç¤¹¡£ ÃÖ¤­´¹¤¨¤Ï¡¢¥ß¥Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÇÆÉ¤ó¤À¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤À¤±¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

ÊÑ¿ôfile-name-coding-system¤Ënil°Ê³°¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËÈóASCII¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ See Specify Coding¡£