Previous: Locals, Up: Variables   [Contents][Index]


28.2.5 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥í¡¼¥«¥ë¤ÊÊÑ¿ô

Emacs¤Ç¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸¤¹¤ëºÝ¤Ë¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤·¤¿¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤È ¤½¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Emacs¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òˬÌ䤹¤ë¤È¡¢¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤Î̵ͭ¤ò¸¡ºº¤·¡¢ ¤¢¤ì¤Ð»ØÄꤵ¤ì¤¿ÊÑ¿ô¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤·¤Æ¡¢ ¤½¤ÎÃͤò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿ÃͤËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£

¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤòÀßÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï2¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1¤Ä¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀèÆ¬¹Ô¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢ ¤â¤¦1¤Ä¤Ï¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÀèÆ¬¹Ô¤Ë½ñ¤¯¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¤Ä¤®¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

-*- mode: modename; var: value; … -*-

ÊÑ¿ô¤È¤½¤ÎÃͤò¡Ö:¡×¤Ç¶èÀڤä¿ÂФò¡Ö;¡×¤Ç¶èÀڤäÆÊ¤١¢ ¤¤¤¯¤Ä¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ mode: modename;¤Ï¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢ ¹Ô¤ÎºÇ½é¤Ë¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ value¤Ïɾ²Á¤µ¤ì¤º¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤ª¤ê¤Î¤Þ¤Þ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤Ï¡¢Lisp¥â¡¼¥É¤Ç2¤Ä¤ÎÊÑ¿ô¤Ë¿ôÃͤòÀßÄꤹ¤ëÎã¤Ç¤¹¡£

;; -*-mode: Lisp; fill-column: 75; comment-column: 50; -*-

¤³¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢coding¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¡ØÊÑ¿ô¡Ù¤ËÃͤò»ØÄꤹ¤ì¤Ð¤è¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ØÃ͡٤ϡ¢Emacs¤¬Ç§¼±¤Ç¤­¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à̾¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ See Coding Systems¡£

°ìÊý¡¢¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¡ÊºÇ¸å¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Ë¤ËÃÖ¤­¤Þ¤¹¡£ ¡ÊºÇ¸å¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤À¤±¤òÃÖ¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤ò´«¤á¤Þ¤¹¡£¡Ë ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ï‘Local Variables:’¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤ò´Þ¤à¹Ô¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢ ‘End:’¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤ò´Þ¤à¹Ô¤Ç½ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¹Ô¤Î¤¢¤¤¤À¤Ë¡¢1¤Ä¤ÎÊÑ¿ô¤Ë¤Ä¤­1¹Ô¤º¤Ä¡¢ ‘variable: value’¤È¤¤¤¦·Á¤ÇÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤ÈÃͤò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ value¤Ïɾ²Á¤µ¤ì¤º¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤È¤ª¤ê¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤È‘-*-’¤Î¹Ô¤¬Î¾Êý´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Emacs¤Ï¤Þ¤º‘-*-’¤Î¹Ô¤ò¤¹¤Ù¤Æ½èÍý¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ³¤¤¤Æ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ÎÆâÍÆ¤ò¤¹¤Ù¤Æ½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£

°Ê²¼¤Ë¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ÎÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡§

;;; Local Variables: ***
;;; mode:lisp ***
;;; comment-column:0 ***
;;; comment-start: ";;; "  ***
;;; comment-end:"***" ***
;;; End: ***

¾å¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢³Æ¹Ô¤Ï‘;;;’¤Ç»Ï¤Þ¤ê‘***’¤Ç½ª¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Emacs¤Ï¤³¤ì¤é¤ÎÀÜÆ¬¼­¤ÈÀÜÈø¼­¤ò¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ½é¤ÎÆâÍÆ¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÇ§¼±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢ÆÃÊ̤Êʸ»úÎó‘Local Variables:’¤ÎÁ°¸å¤Îʸ»úÎó¤ò¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ì¡¢ÀÜÆ¬¼­¡¢ÀÜÈø¼­¤È¤ß¤Ê¤·¡¢ ¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¹Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤ÎÀÜÆ¬¼­¤ÈÀÜÈø¼­¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£

ÀÜÆ¬¼­¤ÈÀÜÈø¼­¤ò»È¤¦¼ç¤ÊÍýͳ¤Ï¡¢ ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ò¥³¥á¥ó¥È¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ¤ß¹þ¤à¾¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òº¤ÏǤµ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾å¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¬‘;;;’¤Ç»Ï¤Þ¤ê‘***’¤Ç½ª¤ë¤è¤¦¤Ê¸À¸ì¤ò ÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ôcomment-start¤Ècomment-end¤Î¥í¡¼¥«¥ë¤ÊÃͤǡ¢ ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÊѤʹ½Ê¸¤ËÂн褹¤ë¤è¤¦¤ËEmacs¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ɬÍפʤ¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÀÜÆ¬¼­¡Ê¤ÈÀÜÈø¼­¡Ë¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢2¤Ä¤ÎÊÑ¿ô̾¤¬ÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ômode¤ËÂФ¹¤ëÃͤϡ¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ôeval¤ËÂФ¹¤ëÃͤϡ¢¼°¤È¤·¤ÆÉ¾²Á¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î·ë²Ì¤Ï¼Î¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ mode¤Èeval¤ÏËÜÅö¤ÎÊÑ¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Â¾¤Î¾õ¶·¤Ç ¤³¤ì¤é¤Î̾Á°¤ÎÊÑ¿ô¤ËÃͤòÀßÄꤷ¤Æ¤â¤Ê¤ó¤éÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤ò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£ ¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ëmode¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ÎÀèÆ¬¤Ë½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²¾ÁÛŪ¤Ê¡ØÊÑ¿ô¡Ùmode¤Ï¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Þ¥¤¥Ê¥â¡¼¥É¤ò ÀßÄꤹ¤ë¤Î¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¼Â¤Ï¡¢¤³¤Î»ØÄê¤Ï2²ó°Ê¾å»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢ ºÇ½é¤Ï¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¡¢ ¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï¡Ê¤½¤ì¤¾¤ì¡Ë¥Þ¥¤¥Ê¥â¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥Þ¥¤¥Ê¥â¡¼¥É¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤ÆÁª¤Ö¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ ÉáÄ̤ϥե¡¥¤¥ë¤Ç¥Þ¥¤¥Ê¥â¡¼¥É¤ò»ØÄꤹ¤ë¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ç¼«Æ°µÍ¤á¹þ¤ß¡Êauto-fill¡Ë¥â¡¼¥É¤ò¥ª¥ó¤Ë¤·¤¿¤¤¤È »×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤Á¤¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¼«Æ°µÍ¤á¹þ¤ß¤Ë¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢¸Ä¿Í¤Î¹¥¤ß¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÃæ¿È¤Ë¤è¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ë¼ïÊ̤Υե¡¥¤¥ë¤Ç¤¤¤Ä¤â¼«Æ°µÍ¤á¹þ¤ß¤Ë¤·¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢ ¸Ä¿Í¤Î.emacs¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¡Ê¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤Æ¡Ë¼«Æ°µÍ¤á¹þ¤ß¡Êauto-fill¡Ë¥â¡¼¥É¤ò ¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡Êsee Init File¡Ë¡£ ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ç¾¿Í¤Ë¹¥¤ß¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤«¤é3000ʸ»ú°ÊÆâ¤Ë¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥Ú¡¼¥¸¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏºÇ¸å¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤¬¼é¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢ Emacs¤Ï¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òǧ¼±¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤ì¤é¤Îµ¬Â§¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥Ú¡¼¥¸¤Ë¶öÁ³ ‘Local Variables:’¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âEmacs¤¬¸íǧ¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤È¡¢ Á´ÂΤ¬1¥Ú¡¼¥¸¤Ç¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤Ä¹¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òˬÌ䤹¤ë¤È¤­¤Ç¤â ¥Õ¥¡¥¤¥ëÁ´ÂΤòõ¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤à¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£

¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¤ä¥á¥¸¥ã¡¼¥â¡¼¥É¤ò¡¢ ¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Ë¤è¤ë»ØÄê¤â´Þ¤á¤Æ¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¤â¤Î¤Ë¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤¿¤±¤ì¤Ð¡¢ normal-mode¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ See Choosing Modes¡£

ÊÑ¿ôenable-local-variables¤Ï¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤ò½èÍý¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤ò̵»ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ït¤Ç¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤ò½èÍý¤·¤Þ¤¹¡£ Ãͤònil¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é°Ê³°¤ÎÃͤξì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ë¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄ꤬¤¢¤ë¤È¡¢ ¤½¤ÎÆâÍÆ¤òɽ¼¨¤·¤Æ½èÍý¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«Ì䤤¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£

²¾ÁÛŪ¤Ê¡ØÊÑ¿ô¡Ùeval¤È¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¡Ê¼Âºß¤¹¤ë¡ËÊÑ¿ô¤ËÂФ¹¤ë»ØÄê¤Ï¡¢ ¤¢¤ë¼ï¤Î´í¸±À­¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¿Í¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òˬÌ䤷¤¿¤È¤­¡¢¤½¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤Ë ¤è¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ëEmacs¤Î¤Õ¤ë¤Þ¤¤¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ç¤âÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥óenable-local-eval¤Ë¤è¤ê¡¢ ÊÑ¿ôeval¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢‘-hook’¡¢‘-hooks’¡¢‘-function’¡¢ ‘-functions’¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç½ª¤ëÊÑ¿ô¡¢¤ª¤è¤Ó¡¢Â¾¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÊÑ¿ô¤Ë ÂФ¹¤ë¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄê¤ò½èÍý¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«À©¸æ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ enable-local-variables¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»ØÄê¤Ç¤­¤ëÃͤÏ3¼ïÎढ¤Ã¤Æ¡¢ t¡¢nil¡¢¤³¤ì¤é°Ê³°¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ïmaybe¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ït¤Ç¤ânil¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡¢ Emacs¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥í¡¼¥«¥ëÊÑ¿ô»ØÄ꤬¤¢¤ë¤È¤­¤Ï³Îǧ¤òµá¤á¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£