Notes de mise à jour de Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5

Red Hat Enterprise Linux 4 n'inclut pas la prise en charge pour ql2xfailover, car elle n'est pas acceptée en amont.

Pour implémenter multipathing, utilisez mdadm à la place. Pour plus d'informations sur dm-multipath, consultez la page de manuel en utilisant la commande man multipath.

Durant les tests PCI, Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 tente d'utiliser des informations obtenues depuis le MCFG (espace de configuration PCI mappé en mémoire, de l'anglais memory-mapped PCI configuration space). Sur les systèmes AMD, ce type d'accès ne fonctionne pas sur certains bus, car le noyau ne peut parser la table MCFG.

Pour contourner cela, ajoutez le paramètre pci=conf1 ou pci=nommconf sur ligne de démarrage du noyau dans /etc/grub.conf. Par exemple :

title Red Hat Enterprise Linux AS (2.6.9-42.0.2.EL)
        root (hd0,0)
        kernel /vmlinuz-2.6.9-42.0.2.EL ro root=/dev/VolGroup00/LogVol00 rhgb quiet pci=conf1
        initrd /initrd-2.6.9-42.0.2.EL.img

En effectuant cela, vous indiquez au noyau d'utiliser l'accès PCI Conf1 au lieu de l'accès basé sur MCFG.

Les options up2date, --undo et list-rollbacks ne sont plus valables. Actuellement, la méthode recommandée pour effectuer un rollback est d'utiliser la fonctionnalité Rollbacks à plusieurs états fournie par le droit d'accès Provisioning sous Red Hat Network. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez http://www.redhat.com/rhn/rhndetails/provisioning/.

Vous pouvez également effectuer manuellement la mise à niveau inférieure d'un RPM. À cet effet, obtenez l'ancien RPM et exécutez la commande suivante :

rpm -Uvh --oldpackage --nosignature --nodigest <nom de l'ancien RPM>

Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 est maintenant pris en charge comme invité paravirtualisé mais ne peut pas être utilisé en tant que dom0.

Actuellement, la paravirtualisation pour Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 comporte les problèmes suivants :

Le vidage disque lent peut être amélioré au moyen du paramètre block_order. Ce paramètre spécifie la taille bloc I/O à utiliser lors de l'écriture du vidage. Les tests ont montré que la valeur par défaut 2 fonctionne bien avec la plupart des adaptateurs et configurations de système.

Notez que les vidages disque avec le matériel Megaraid (dans certaines plateformes de système et sous certaines configurations) peuvent être extrêmement lents. Pour adresser ce problème, augmentez la valeur du paramètre block_order.

Des valeurs supérieures block_order consomment plus de mémoire de module. Pour plus d'informations sur le paramètre block_order, consultez /usr/share/doc/diskdumputils-<version>/README (remplacez <version> par la version correspondante du paquetage diskdumputils installé).

Le pilote ODBC iSeries avec Linux a été remplacé par un nouveau produit -- Accès iSeries avec Linux. Ce nouveau produit peut être téléchargé avec le lien suivant :

http://www.ibm.com/eserver/iseries/access/linux/

L'accès iSeries avec Linux est la dernière offre de la ligne de produits Accès iSeries. Elle fournit l'accès aux serveurs iSeries basés Linux. L'accès iSeries avec Linux vous permet :

Le paquetage ibmasm est utilisé pour faciliter la communication avec le IBM Advance System Management PCI Adapter, connu également sous l'abréviation RSA I. Si vous utilisez RSA II, vous devez manuellement désinstaller le paquetage ibmasm après avoir téléchargé le paquetage correspondant à RSA II.

Systemtap fournit une infrastructure de logiciels libres (GPL) pour simplifier la collecte d'informations sur l'exécution du système Linux. Cela aide au diagnostique de problèmes de performance ou de fonctionnement. Avec l'assistance de systemtap, les développeurs n'ont plus besoin de passer par les séquences fastidieuses d'instrumentation, de recompilation, d'installation et de redémarrage qui sont parfois nécessaires à la collecte de données.

L'objectif du projet frysk est de créer un outil intelligent, distribué, de débogage et de contrôle toujours sur le système, et permettant aux développeurs et administrateurs de système de :

Sous Red Hat Enterprise Linux 4 Update 5 l'interface graphique frysk de l'utilisateur est un aperçu technologique, alors que l'interface de ligne de commande frysk est totalement prise en charge.