Erzeugt TypeSystemNodes für alle contained Objekte.
Default-Implementierung, die für "echte" CORBA-Container funktionert.
Für andere Klassen (z.B. IRStruct), die keine echten CORBA-Container sind,
wird diese Methode überschrieben mit individuellem Code zum Auslesen der members.