名も無き霊魂:
はぁ...この聖なる4大霊廟もモンスターの手に落ちてしまった。とある誰かの歪んだ妄想と薄汚い欲望のせいで悪魔とあらゆるモンスターにこの霊廟を奪われてしまったんだ。今更後悔しても仕方ないとは思うが、その誰かはこの4大霊廟を元の姿に戻したいと思っているらしい。もちろん私もこの4大霊廟を元通りにさせたいんだ。しかし、4大霊廟に中のモンスターを根本的に駆除するのは通常の方法では難しそうだ。
やはり...
Delusions of grandeur and venal greed have resulted in this holy sepulcher becoming infested with demons and other evil monsters! If I could, I would drive every one of those vile creatures from this sacred place!
But unfortunately...
やはり?