From BlenderWiki
BlenderWikiから

Jump to:
以下のことのためにジャンプする。
navigation
ナビゲーション
,
search
検索
This page documents Blender 2.5 features, if you're looking for Blender 2.4x doc please read Doc:Manual or Doc:Tutorials .
このページはBlender2.5の特徴をドキュメント化したものです。Blender2.4xのドキュメントをお探しならば、Doc:ManualかDoc:Tutorialsを読んでください。


                                   == RENDERING ==
                                   == レンダリング=

[ edit ] What is rendering ?
レンダリングとは?

   Blender creates an image by applying all of your materials, textures, lighting, compositing ... to create a finished result.
   Blenderは、最終的な結果を作成するためにマテリアル、テクスチャ、照明、合成等のすべてを編集することによって、イメージを作成します。

[ edit ] Adjusting the resolution
解像度の調性

   First of all you should adjust the final resolution (by default it is set at 25%), the best quality being found at 100%.
   まず、最終的な解像度の100%で最も良い品質になるように調整したほうが良いです(デフォルトでは25%に設定されています)。
   Careful: The higher you set it, the longer it will take to render your scene.
   注意: より高く解像度を設定すればするほどシーンをレンダリングするのに時間が掛かります。

[ edit ] Output format and output file
出力形式と出力ファイル

   Secondly you need to choose an output format and where you want your rendered animation or image to be created in (By default they are saved in /tmp or /TPW.). These directories can be found in: " C:/ ".
   For windows I recommend using the AVI Codec for the animations.
   次に、「レンダリングされたアニメーションかイメージ」の作成場所と出力形式を選択する必要があります(デフォルトで/tmpか/TPW)。「/tmpか/TPW」はC:/の直下にあります。WindowsではアニメーションにAVI Codecの使用を推奨。

[ edit ] Rendering an image
レンダリング

   HOTKEY: F12
   ホットキー: F12
   In order to abort the render or just to quit the render press Esc.
   レンダリングはEscキーで中止可能です。

[ edit ] Saving your image
画像をイメージを保存する。

   Blender does not save your image automatically: click 'save as' in order to store it on your computer (or F3).
   Blenderでは自動でレンダリングした画像は保存されません。:  'save as' をクリックするか、F3で画像を保存します。

[ edit ] Rendering an animation
アニメーションのレンダリング

   In order to render an animation, go to: properties --> render and press Animation
.
   アニメーションをレンダリングするには、ボタンウィンドウ→Renderタブ→Rander→Animetionボタンをクリックして下さい。
Retrieved from " http://wiki.blender.org/index.php/Doc:2.5/Manual/Vitals/Quick_render "
" http://wiki.blender.org/index.php/Doc:2.5/Manual/Vitals/Quick_render "から、検索される。