Generar el archivo build.xml
Abra una vista Navegador y localice nuevo proyecto de conector.
- Seleccione el archivo 'plugin.xml' situado bajo el proyecto
nuevo, pulse el botón derecho del ratón y elija Herramientas PDE
> Crear archivo de construcción Ant.
- Se creará un archivo nuevo, 'build.xml', bajo el proyecto.
- Abra el archivo build.xml con el editor Ant; para ello, pulse
dos veces el archivo en la vista Navegador. Observe que para este archivo, el editor Ant es el editor por omisión. Esto se debe a que, por omisión, existe una asociación de archivos en las preferencias del entorno de trabajo que asocia los archivos denominados 'build.xml' con el editor Ant.

El archivo build.xml es un archivo de construcción Ant por omisión
con muchos destinos útiles para desplegar el conector. Por ejemplo,
hay destinos individuales para construir todos los archivos .jar
necesarios para el conector, crear un archivo .zip que incluya todo
el contenido del conector, borrar todos los archivos .zip que se
hayan creado, etcétera.
Ahora que hemos creado el archivo build.xml, lo utilizaremos para construir un archivo .jar para el conector.