لآخر تحديثات لملف اقراني ، انظرhttp://www.openoffice.org/welcome/readme.html
عزيزي المستخدم
هذا الملف يحتوي على معلومات مهمة عن هذا البرنامج. رجاءا اقرأ هذه المعلومات بحرص شديد قبل بداية العمل.
مجتمع أوبن أوفيس أورج ، المسؤول عن تطويل هذا المنتج ، يرغب بدعوتك إلى الانضمام إليه كعضو فعال معه. كمستخدم جديد يمكنك فحص موقع OpenOffice.org مع معلومات المستخدم مساعدة جدا على
http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html
أيضا أقرا الأقسام التالية حول كيفية الانضمام لمشروع أوبن أوفيس أورج.
متطلبات النظام:
صعوبات تشغيل OpenOffice.org ( على سبيل المثال اختناق التطبيقات ) و أيضا مشاكل مع عرض الشاشة غالبا تحدث بسبب تعريف بطاقة الرسوميات. إذا حدثت هذه المشاكل رجاءا حدث تعريف بطاقة رسومياتك أو حاول استخدام تعريف الرسوميات المشحون مع نظامك. صعوبات عرض كائنات ثلاثية اﻷبعاد يمكن أن تحل بتعطيل الخيار "استخدم OpenGL" تحت 'أدوات - خيارات - عرض - 3D عرض '.
يمكنك تثبيت OpenOffice.org 2.3 بجانب إصدارة أقدم من OpenOffice.org. إذا اخترت لإلغاء تثبيت الإصدارة القديمة من OpenOffice.org، يجب عليك استدعاء برنامج التثبيت للإصدارة الجديدة أو اختيار 'إصلاح'. هذا يضمن أن الإصدارة الجديدة تسجل بشكل صحيح على نظامك.
رجاءا لاحظ أن النسخ واللصق باستخدام الحافظة بين OpenOffice.org 1.x و OpenOffice.org 2.3 يمكن ان لا تعمل في هيئة أوبن أوفيس أورج. إذا حدث هذا اختر 'حرر - لصق خاص' و اختر هيئة غير OpenOffice.org أو افتح المستند في OpenOffice.org 2.3 مباشرة.
رجاءا تأكد من امتلاكك ذاكرة حرة كافية في المجلد المؤقت على نظامك مع إعطائه صلاحيات القراءة و الكتابة و التشغيل. أغلق كل البرامج اﻷخرى قبل بداية التثبيت.
إذا لاقيت مشاكل في تشغيل OpenOffice.org ( غالبا بشكل خاص أثناء استخدام جنوم) رجاءا 'unset' متغير بيئة SESSION_MANAGER بداخل الصدفة التي استخدمتها لتشغيل OpenOffice.org. يمكن أن تعمل هذا بإضافة السطر "unset SESSION_MANAGER" في بداية كود صدفة soffice الموجود في مجلد "[office folder]/program" .
في OpenOffice.org يمكنك تغيير الخط المستخدم لعرض الشاشة و الطباعة باستبدالها بخط آخر مثبت في نظامك. هذا يمكن أن يتم باستخدام دالة استبدال الخط. اختر ' أدوات - خيارات - OpenOffice.org - الخطوط ' للوصول لجدول تبديل الخطوط.
لتغيير الخط لواجهة المستخدم OpenOffice.org يجب عليك استبدال الخط الافتراضي "Andale Sans UI" بخط آخر ثم علم على إعداد "دائما" لهذا الاستبدال.
راجع إلى مساعدة OpenOffice.org لشرح تفاصيل الحوار.
فقط مفاتيح الاختصارات ( تجميعات المفاتيح) غير المستخدمة من قبل نظام التشغيل يمكن استخدامها في OpenOffice.org. إذا كانت تجميعة المفتاح في OpenOffice.org. لا تعمل كالموصوفة في مساعدة OpenOffice.org، افحص إذا كان الاختصار مستخدم بواسطة نظام التشغيل. لحل مثل هذا التنازع، يمكنك تغيير المفاتيح المسندة بواسطة نظامك. وكبديل يمكنك تغيير أي مفتاح مسند في OpenOffice.org. للمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، راجع مساعدة OpenOffice.org أو مستندات المساعدة لنظام تشغيلك.
في الاعدادات الافتراضية، قفل الملف مفعل في OpenOffice.org . ﻹلغاء تفعيله يجب عليه وضع متغيرات البيئة المناسبة SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 و صدر (export)SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0 . soffice هذه المدخلات ممكنة بالفعل في ملف كود
تحذير: تفعيل ميزة قفل الملف يمكن أن يسبب مشاكل مع Solaris 2.5.1 و 2.7 المستخدم في الربط مع Linux NFS 2.0. إذا بيئة نظامك تملك هذه الموسطات، فإننا ننصحك بقوة بأن تتجنب استخدام ميزة قفل الملف. ما عدا ذلك فإن OpenOffice.org سوف يعلق عندما تحاول فتح ملف من مجلد NFS مربوط من جهاز اللينكس.
أجزاء من حقوق الملكية 1998, 1999 لجيمس كلارك . أجزاء من حقوق الملكية 1996, 1998 لشركة الاتصالات نتسكيب.
مجتمع أوبن أوفيس أورج سيستفيد جدا من مشاركتك الفاعلة في التطوير لهذا المشروع مفتوح المصدر المهم.
كمستخدم أنت بالفعل جزء ثمين لعملية تطوير الحزمة و نحن نشجعك ﻷخذ حتى دور أكثر فاعلية مع النظر لتكون مشارك طويل اﻷمد للمجتمع. رجاءا انضم وافحص صفحة المستخدم على :http://www.openoffice.org
رجاءا خذ بعض الوقت ﻹكمال عملية تسجيل المنتج اﻷدنى عند ثبيت البرنامج. بينما التسجيل اختياريا فإننا نشجعك على التسجيل حيث أن المعلومات تمكن المجتمع حتى من عمل حزمة برامج أفضل و عنوانة احتياجات المستخدم مباشرة. من خلال سياسة الخصوصية فإن مجتمع أوبن أوفيس اورج يأخذ كل احتراسات حماية بياناتك الشخصية. إذا فاتك التسجيل خلال التثبيت يمكنك الرجوع و التسجيل في أي وقت على :http://www.openoffice.org/welcome/registration20.html
هناك أيضا استبانة المستخدم مباشرة التي نشجعك على ملئها. نتائج استبانة المستخدم ستساعد أوبن اوفيس على الحركة بسرعة في إعداد مقاييس جديدة لإنشاء الجيل القادم من حزمة المكتبية. خلال سياسة خصوصيتها مجتمع أوبن اوفيس أورج يأخذ كل الاحتراسات لحماية بياناتك الشخصية.
موقع أوبن أوفيس أورج يستضيف IssueZilla آلياتنا للتقارير و متابعة و حل العلل والقضايا . نحن نشجع كل المستخدمين لتخويلهم و الترحيب بهم لإرسال قضاياهم التي يمكن أن تظهر في منصاتهم. تنشيط تقارير القضايا هو احد أهم المساهمات التي يمكن لمستخدم المجتمع أن يساهم بها في عملية التطوير و تحسين الحزمة.
هنا تجد بعض قوائم البريد للمشاريع التي يمكن أن تشترك فيهاhttp://www.openoffice.org/mail_list.html
يمكنك صنع مساهمات رئيسية لهذا المشروع المفتوح المصدر حتى إذا كنت تملك قدرة تصميم برامج محدودة أو خبر في كتابة الشفرات. نعم يمكنك !
علىhttp://projects.openoffice.org/index.htmlستجد مشاريع تتراوح من التدويل و النقل و المشاركة إلى مشاريع قلب الكود الحقيقي. إذا لم تكن مطورا جرب التوثيق أو مشروع التسويق. مشروع تسويق أوبن أوفيس أورج يطبق عبر تقنيات التبرعية و التجارية التقليدية لتسويق برامج مفتوحة المصدر، ونحن نعمل فوق حواجز اللغة و الثقافات ، لذا يمكنك المساعدة بنشر الكلمة و إخبار صديق حول حزمة المكتبية هذه. حيث أن مشروع ترجمة أوبن أوفيس أورج إلى العربية مشروع تطوعي فإن مساهمتك سيكون لها كبير اﻷثر في إثراء مجتمع اوبن أوفيس العربي. فلا تبخل بالمساهمة به.
يمكن المساعدة بإنضمام لشبكة المعلومات والاتصالات هنا:http://marketing.openoffice.org/contacts.html حيث يمكنك تزويد محتويات نقطة الاتصالات مع المطابع و الإعلام و الوكالات الحكويمة و الاستشارات و المدارس و مجموعات مستخدمي اللينكس و المطورين في بلدك و المجتمع المحلي.
للمساعدة مع حزمة المكتبية OpenOffice.org 2.3 خذ نظرة على الأرشيفات ﻹيجاد الاسئلة التي بالفعل تم الاجابة عليها في قائمة البريدية 'users@openoffice.org' في http://www.openoffice.org/mail_list.htmlوكبديل يمكنك إرسال سؤالك إلى users@openoffice.org. تذكر بأن تشترك في القائمة للحصول على الرد.
أيضا افحص قسم الاسئلة اﻷكثر شيوعا على http://user-faq.openoffice.org/.
أفضل طريق لبدء المساهمة هو أن تشترك باحد قوائم البريدية أو اكثر ، تابعها لفترة و بشكل تدريجي استخدم أرشيفات البريد لتأقلم نفسك مع العديد من المواضيع المطروحة. منذ أن أصدر مصدر كود OpenOffice.org في أكتوبر 2000 . عندما تتصبح مرتاحا و متأقلما كل ما عليك فعله هو إرسال بريد إلكتروني تعرف بنفسك ثم اقفز بالداخل. إذا كنت متأقلما مع مشاريع المفتوحة المصدر افحص قائمة المهام و انظر إذا كان هناك شيء ترغب في المساعدة به. دائما تابع مشاريع دعم العربية في أوبن أوفيس على موقع فريق عربإيز دوت اورجhttp://development.openoffice.org/todo.html.
نحن نأمل بأن تستمتع بالعمل مع جديد OpenOffice.org 2.3 و تنضم إلينا بشكل متواصل.
مجتمع OpenOffice.org