Next: , Up: Titlepage & Copyright Page


3.4.1 @titlepage

タイトルページと,それに続く著作権ページのための材料は, @titlepageの単独行で開始し,@end titlepageの単独行で終了 します.

@end titlepageコマンドは,新しいページから始め,ページの番号付け を開始します.(ページ見出し生成の詳細は,See Page Headings.)番号付けされないページにしたいものは,@titlepage@end titlepageコマンドの間に書きます. @setcontentsaftertitlepageコマンドで,目次をその場所に表示するこ とが可能です(see Contents).

@pageコマンドを使用することで,@titlepage@end titlepageコマンドで線引きをした領域での改ページが可能となり,一ページ以 上のページ付けされないものが作成可能となります.これは,著作権ページを作 成する方法です.(@titlepageコマンドは,おそらく @titleandadditionalpagesと名付けた方がいいのですが,それは長すぎ ます!)

コンピュータプログラムのマニュアルを書くとき,マニュアルが適合するプログ ラムのバージョンをタイトルページに書くべきです.マニュアルがプログラムよ り変更頻度が高い,または,プログラムに依存しない場合,マニュアルのエディ ション番号1を含める べきです.これは,マニュアルがどのプログラムのバージョンに対するものかを, 読者が追跡する助けとなります(`Top'ノードは,この情報も含みます. see @top).

Texinfoでは,タイトルページの作成に対して二つの主な方法を提供しています. 一つの方法は,@titlefont@sp,そして@centerコマ ンドを,ページの単語を中央揃えしたタイトルページを生成するために使います.

二番目の方法は,@title@subtitle,そして@author コマンドを,タイトルの下に黒い罫線をつけてタイトルページを作成し,著作者 の行とサブタイトルテキストをページで右寄せするために使用します.この方法 では,タイトルページの実際の書式化を何も指定しません.テキストを望み通り に指定し,Texinfoは書式化を行います.

どちらか一方の方法を使用する,または,両方を組み合わせてもかまいません. 以下のセクションでサンプルを参照してください.

非常に簡単なアプリケーションのためと,伝統的な本の前部の規格外のタイトル ページのため,Texinfoはタイトルとしてその行の残りの部分を引数とする @shorttitlepageコマンドも提供しています.引数は,ページにそれ自 身を植字し,次は空白のページになります.


Footnotes

[1] 我々は,独立したマニュアルのバージョンを`edition'と して,プログラムのバージョンを`version'として参照することが便利だと分か りました.そうしない場合,慣習的にドキュメントとソフトウェアの両方を同じ 単語で言及することで,お互いに混乱しやすいことが分かりました.