Next: , Previous: Detailed Context, Up: Context Format   [Contents][Index]


2.3.1.2 ¼þ¤ê¤Îʸ¤ò»ÈÍѤ·¤¿½ñ¼°¤ÎÎã

¥³¥Þ¥ó¥É‘diff -c lao tzu’¤Î½ÐÎϤϰʲ¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹(´°Á´¤ÊÆó¤Ä¤Î ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍÆ¤Ïsee Sample diff Input)¡¥º¹¤Î̵¤¤¹Ô¤¬»°¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¤ º¹¤¬¤¢¤ë¹Ô¤Î¼þ¤ê¤Î¹Ô¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥¤½¤ì¤é¤Ï¼þ¤ê ¤Îʸ¤Î¹Ô¤Ç¤¹¡¥¼þ¤ê¤Îʸ¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¤ºÇ½é¤ÎÆó¤Ä¤Îhunk¤Ï°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤âÃíÌܤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥

*** lao	2002-02-21 23:30:39.942229878 -0800
--- tzu	2002-02-21 23:30:50.442260588 -0800
***************
*** 1,7 ****
- The Way that can be told of is not the eternal Way;
- The name that can be named is not the eternal name.
  The Nameless is the origin of Heaven and Earth;
! The Named is the mother of all things.
  Therefore let there always be non-being,
    so we may see their subtlety,
  And let there always be being,
--- 1,6 ----
  The Nameless is the origin of Heaven and Earth;
! The named is the mother of all things.
! 
  Therefore let there always be non-being,
    so we may see their subtlety,
  And let there always be being,
***************
*** 9,11 ****
--- 8,13 ----
  The two are the same,
  But after they are produced,
    they have different names.
+ They both may be called deep and profound.
+ Deeper and more profound,
+ The door of all subtleties!