Next: , Previous: Mail Format, Up: Sending Mail   [Contents][Index]


24.2 ¥á¥¤¥ë¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É

¥á¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡Æâ¤Î¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢ ¹ÔƬ¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢¥³¥í¥ó‘:’¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¡Ê¤ª¤è¤Ó¥á¥¤¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Ë¤Ç¤Ï¡¢ Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤Ϥ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥í¥ó¤È¾Ê¤¤¤Æ¤â¤è¤¤Çòʸ»ú¤Î¤¢¤È¤Ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÆâÍÆ¤ò½ñ¤­¤Þ¤¹¡£

¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¹¥¤­¾¡¼ê¤Ë¤É¤ó¤Ê̾Á°¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢ °ìÈ̤ˤϤ­¤Á¤ó¤È°ÕÌ£¤Î¤¢¤ëɸ½àŪ¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤À¤±¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤ÏÁ÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç°ìÈÌŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£

To

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤Ç¤¢¤ë¥á¥¤¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò½ñ¤¯¡£ 1¤Ä¤è¤ê¿¤¯¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò½ñ¤¯¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ ¶õÇò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤ롣

Subject

Subject’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÆâÍÆ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬²¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤â¤Î¤«¤ò½ñ¤¯¡£ ‘Subject’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬Í­¸ú¤ÊÍýͳ¤Ï¡¢ ÂçÉôʬ¤Î¥á¥¤¥ë±ÜÍ÷¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¡¢ ³Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎËÜʸ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯‘Subject’¤ò»È¤Ã¤Æ¥á¥¤¥ë°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¡£

CC

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï‘To’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÈƱÍÍ¤Ë ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷ÉÕÀè¤ÎÄɲåᥤ¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ò½ñ¤¯¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¤¢¤²¤é¤ì¤¿¿Íã¤Ï¡¢ ¼«Ê¬°¸¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤À¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡£

BCC

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á÷ÉÕÀè¤ÎÄɲ墥ɥ쥹¤ò½ñ¤¯¤¬¡¢ ¼ÂºÝ¤ËÁ÷ÉÕ¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤¿¥³¥Ô¡¼¤ò¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥«¡¼¥Ü¥ó¥³¥Ô¡¼ ¡Êblind carbon copies¡Ë¤È¸Æ¤Ö¡£

¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁ÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥«¡¼¥Ü¥ó¥³¥Ô¡¼¤ò¼«Ê¬¼«¿È¤ËÁ÷¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ÊÑ¿ômail-self-blind¤Ët¤òÀßÄꤹ¤ë¡£

FCC

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë Emacs¤¬¤½¤Î¥³¥Ô¡¼¤òÄɲ䷤Ƥ¤¤¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬rmail·Á¼°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Emacs¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òrmail·Á¼°¤Ç½ñ¤­¹þ¤à¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¢Emacs¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥¤¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç½ñ¤­¹þ¤à¡£

Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¤¿¤Ó¤ËËè²ó·è¤Þ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò ‘FCC’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ÊÑ¿ômail-archive-file-name¤Ë¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤òÀßÄꤹ¤ë¡£ Á÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤«¤é‘FCC’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¡£

From

From’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢¥á¥¤¥ëÁ÷¿®»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤¬¼«Ê¬¤Î¤â¤Î ¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¡¢Á÷¿®¼Ô¤¬ËÜÅö¤Ïï¤Ê¤Î¤«¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤ËÍѤ¤¤ë¡£ ÊÖ¿®¤Ë¤ÏÄ̾盧¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ ‘From’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÆâÍÆ¤ÏÀµ¤·¤¤¥á¥¤¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£ ¼«Ê¬¤Ç‘From’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ Emacs¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÊÑ¿ôuser-mail-address¤ÎÃͤò»È¤¦¡£

Reply-to

ÊÖ¿®¤òÊ̤Υ¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¾ì¹ç¤Ë¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò»È¤¦¡£ ¡Êrmail¤ò´Þ¤à¡ËÂçÉôʬ¤Î¥á¥¤¥ë±ÜÍ÷¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢ ‘From’¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤è¤ê‘Reply-to’¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÍ¥À褷¤Æ ¼«Æ°Åª¤ËÊÖ¿®¤òÁ÷¤ë¡£ ‘Reply-to’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¥Ø¥Ã¥À¤Ë²Ã¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢ ‘From’¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÊÖ¿®»þ¤Ë°ú¤­µ¯¤³¤¹¤Ç¤¢¤í¤¦¤É¤ó¤ÊÌäÂê¤Ç¤â²óÈò¤Ç¤­¤ë¡£

¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁ÷¿®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î‘Reply-to’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë·è¤Þ¤Ã¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ò »ØÄꤹ¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ÊÑ¿ômail-default-reply-to¤Ë¡Êʸ»úÎó¤Ç¡Ë¤½¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÀßÄꤹ¤ë¡£ ¤³¤¦¤¹¤ë¤È¡¢mail¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿‘Reply-to’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò ÉÕ¤±¤Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò½é´ü²½¤¹¤ë¡£ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤Þ¤¨¤Ë¡¢ ɬÍפʤ顢¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü¤·¤¿¤êÊѹ¹¤·¤¿¤ê¤Ç¤­¤ë¡£ Emacs¤¬Æ°¤­»Ï¤á¤¿¤È¤­¤Ë´Ä¶­ÊÑ¿ôREPLYTO¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ ¤½¤Î´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃͤÇÊÑ¿ômail-default-reply-to¤ò½é´ü²½¤¹¤ë¡£

In-reply-to

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÏÊÖ¿®¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤ò½ñ¤¯¡£ ¥á¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Î¾ðÊó¤ò»È¤Ã¤Æ¥á¥¤¥ë¤ò¸ß¤¤¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤ë¡£ rmail¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ËÊÖ¿®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢rmail¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò Ëä¤á¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡Êsee Rmail¡Ë¡£

References

¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï¡¢´ØÏ¢¤¹¤ë°ÊÁ°¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ID°ìÍ÷¤ò½ñ¤¯¡£ rmail¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ËÊÖ¿®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ rmail¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òËä¤á¤ë¡£

¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¢‘To’¡¢‘CC’¡¢‘BCC’¡¢‘FCC’¤Ï¡¢ ¤¤¤¯¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¤â¤è¤¯¡¢¤·¤«¤â¡¢¤³¤ì¤é¤Î³Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤Ï ¥³¥ó¥Þ¤Ç¶èÀڤäÆÊ£¿ô¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò½ñ¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ò¤¤¤¯¤Ä¤Ç¤â»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ‘To’¡¢‘CC’¡¢‘BCC’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¤Ï·Ñ³¹Ô¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë³¤¯Çòʸ»ú¤Ç»Ï¤Þ¤ë¹Ô¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤ë¤È¸«¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£ °Ê²¼¤Ï·Ñ³¹Ô¤òÍѤ¤¤¿‘To’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÎã¤Ç¤¹¡£

To: foo@here.net, this@there.net,
  me@gnu.cambridge.mass.usa.earth.spiral3281

¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤È¤­¤Ë¡¢‘From’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤È¡¢ Emacs¤¬¤«¤ï¤Ã¤Æ¤³¤Î¹àÌܤòÊ䤤¤Þ¤¹¡£ ÊÑ¿ômail-from-style¤Ç¤½¤Î½ñ¼°¤ò¡Ê°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¡ËÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£

nil

king@grassland.com’¤Î¤è¤¦¤ËÅŻҥᥤ¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤À¤±¤òÊ䤦¡£

parens

king@grassland.com (Elvis Parsley)’¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ ÅŻҥᥤ¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È»á̾¤òÊ䤦¡£

angles

Elvis Parsley <king@grassland.com>’¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ »á̾¤ÈÅŻҥᥤ¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊ䤦¡£

system-default

¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë‘From’¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òËä¤á¤µ¤»¤ë¡£