Next: , Previous: Compile mode, Up: Invoking libtool   [Contents][Index]


4.2 ¥ê¥ó¥¯¥â¡¼¥É

¥ê¥ó¥¯¥â¡¼¥É¤Ï¡¤(¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò´Þ¤à)¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤ ¥ë¤È¡¤¤½¤Î¾¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤äºîÀ®¤µ¤ì¤¿¼Â¹Ô²Äǽ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡¥

mode-args¤Ï¡¤¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é(‘-o’¥Õ¥é¥° ¤òÍѤ¤¤¿)½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤ËC¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é À®¤êΩ¤Á¤Þ¤¹¡¥

°Ê²¼¤Îmode-args¤ÎÁÈ¤ÏÆÃÊ̤˰·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡¥

-all-static

output-file¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾ì¹ç¡¤¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ÈÁ´¤¯¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤» ¤ó¡¥output-file¤¬¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¥¹¥¿¥Æ¥£¥Ã¥¯¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤ßºî À®¤·¤Þ¤¹¡¥

-avoid-version

¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËÂФ·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó´ÉÍý(see Versioning)¤òÈò¤±¤è ¤¦¤È¤·¡¤¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤º¡¤¥·¥ó¥Ü¥ê¥Ã¥¯¥ê¥ó¥¯¤âºîÀ® ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ð¡¼¥¸¥ç¥Ë¥ó¥°¤òÍ׵᤹¤ë¾ì¹ç¡¤¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç ¥ó¤Ï¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥

-dlopen file

¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Êdlopen¤¬¥Û¥¹¥È¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç (see Dlopened modules)¤ä¡¤¥×¥í¥°¥é¥à¤¬‘-static’¤ä ‘-all-static’¤Ç¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¤‘-dlpreopen file’ ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡¥¤½¤ì°Ê³°¤Ç¤Ï¸ú²Ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥file¤¬self¤Î¾ì ¹ç¡¤-export-dynamic¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¡¤¤Þ¤¿¤Ï¡¤‘-dlpreopen self’ ¤Ë¸åÂह¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤libtool¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤½¤ì¼«¿È¤òdlopen²Äǽ ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¤«¤á¤Þ¤¹¡¥

-dlpreopen file

file¤ò½ÐÎÏ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¡¤¤½¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤ò lt_preloaded_symbols¤Ë´Þ¤á¤Þ¤¹(see Dlpreopening)¡¥file ¤¬self¤Î¾ì¹ç¡¤¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¼«¿È¤¬ lt_preloaded_symbols ¤Ë²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡¥file¤¬force¤Î ¾ì¹ç¡¤libtool¤Ï¡¤lt_preloaded_symbols¤¬¶õ¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¤Ê¤«¤í¤¦¤¬¡¤ ¾ï¤ËÄêµÁºÑ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Î¼Â¤Ë¤·¤Þ¤¹¡¥

-export-dynamic

output-file¤«¤é¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬dlsym¤Ç²ò·è¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë ¤·¤Þ¤¹(see Dlopened modules)¡¥

-export-symbols symfile

¥ê¥ó¥«¤Ësymfile¤Ç¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¤ß¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È ¤¹¤ë¤è¤¦ÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡¥¥·¥ó¥Ü¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï‘.sym’¤Ç½ª¤ï¤ë¤Ù¤­¤Ç¡¤°ì¹Ô¤´ ¤È¤Ë°ì¥·¥ó¥Ü¥ë̾¤ò´Þ¤á¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¤¥×¥é¥Ã ¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ ¤¹¡¥

-export-symbols-regex regex

Àµµ¬É½¸½regex¤Ë°ìÃפ¹¤ë¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¤ß¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤ë°Ê³°¡¤ ‘-export-symbols’¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡¥¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬¥¨¥¯¥¹ ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥

-Llibdir

´û¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¤Í׵ᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ËÂФ·¡¤ libdir¤ò¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¡¥

-lname

output-file¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥é¥¤¥Ö¥é¥ê libname¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ïoutput-file¤¬ ¼Â¹Ô·Á¼°¤Ç¤Ê¤¤¤È¤­¤âÍ׵ᤵ¤ì¤Þ¤¹¡¥

-module

dlopen²Äǽ¤Ê¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹(see Dlopened modules)¡¥¤³¤Î¥ª¥× ¥·¥ç¥ó¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ïưºî¤·¤Þ¤»¤ó¡¥¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾¤Î’lib’¤ÎÁ°ÃÖ¤ÏÉÔÍ×¤Ç ¤¹¡¥¤·¤«¤·¡¤Ì¾Á°¤ÎÇ˲õ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¤’libname’¤È’name’ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÇƱ»þ ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥

-no-fast-install

¼Â¹Ô·Á¼°output-file¤Î¹â®¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥â¡¼¥É¤òÍøÍÑÉԲĤˤ·¤Þ¤¹¡¥ ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤È¤­Ìò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡¥

-no-install

¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÉÔ²Äǽ¤Ç¡¤¤½¤Î¤¿¤á¥é¥Ã¥×¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬ÉÔÍפʼ¹ԷÁ¼° output-file¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡¥¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥Ó¥ë¥É¥Ä¥ê¡¼¤Ç¤Î¤ß»ÈÍѤµ ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¤Î㤨¤Ð¡¤¥Æ¥¹¥È¤·¤¿¤ê¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ¸À®¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÂФ·¤Æ Ìò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡¥

-no-undefined

output-file¤¬Â¾¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤òÀë¸À¤·¤Þ¤¹¡¥Â¾¤Î¥é ¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë°Í¸¤¹¤ë¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤òºîÀ®ÉÔ²Äǽ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ ¤¹(see Inter-library dependencies)¡¥

-o output-file

»ØÄꤵ¤ì¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤«¤éoutput-file¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡¥

-release release

¥æ¡¼¥¶¤¬Â¾¤è¤ê¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò´Êñ¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥ê¡¼ ¥¹release¤ÇÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤ò»ÈÍѤ¹ ¤ë¾ì¹ç¡¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÆó¤Ä¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤¬¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤ò·Ù¹ð¤µ¤ì¤Þ ¤¹¡¥¥Ð¥¤¥Ê¥ê¸ß´¹¤¬Íߤ·¤¤¾ì¹ç¡¤Âå¤ï¤ê¤Ë‘-version-info’¥Õ¥é¥°¤ò»ÈÍÑ ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤(see Versioning)¡¥

-rpath libdir

output-file¤¬libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¤½¤ì¤ò¥Ó¥ë¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤¥Ð¡¼ ¥¸¥ç¥ó¾ðÊócurrent¡¤revision¡¤¤½¤·¤Æage¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹ (see Versioning)¡¥¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤ò¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¾ðÊó¤Î»ØÄê¤Ë»ÈÍÑ ¤»¤º¡¤¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï‘-release’¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥

-shrext suffix

output-file¤¬libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¥·¥¹¥Æ¥àɸ½à¤Î¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é ¥ê¤ËÂФ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤òsuffix¤ËÃÖ´¹¤·¤Þ¤¹(¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥·¥¹ ¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¤¤³¤ì¤Ë.so¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹)¡¥¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¤¥¢¥×¥ê¥±¡¼ ¥·¥ç¥ó¤¬Í׵᤹¤ë¶¦Í­¥é¥¤¥Ö¥é¥ê(°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë)¤Î³ÈÄ¥»Ò¤¬¡¤¥Ç¥Õ¥© ¥ë¥È¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾õ¶·¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡¥Á°ÃÖ¤¹¤ë¥É¥Ã¥È¤ò´Þ¤á¤¿´°Á´¤Ê¥Õ¥¡ ¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤òÄ󶡤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥

-R libdir

output-file¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾ì¹ç¡¤¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¼Â¹Ô»þ¤Î¥Ñ¥¹¤ò libdir¤Ë²Ã¤¨¤Þ¤¹¡¥output-file¤¬¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¥é¥¤¥Ö¥é ¥ê¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤È¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤ë¤È¤­¤Ï¡¤¾ï¤Ëlibdir¤¬¼Â¹Ô»þ¤Î¥Ñ¥¹¤Ë²Ã ¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¤¤½¤Îdependency_libs¤Ë-Rlibdir¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡¥

-static

output-file¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¾ì¹ç¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¶¦Í­¥é¥¤ ¥Ö¥é¥ê¤È¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤»¤ó¡¥output-file¤¬¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¥¹¥¿¥Æ¥£¥Ã ¥¯¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤ßºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡¥

-version-info current[:revision[:age]]

output-file¤¬libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤¤½¤ì¤ò¥Ó¥ë¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¤¥Ð¡¼ ¥¸¥ç¥ó¾ðÊócurrent¡¤revision¡¤¤½¤·¤Æage¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹ (see Versioning)¡¥¤³¤Î¥Õ¥é¥°¤ò¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¾ðÊó¤Î»ØÄê¤Ë»ÈÍÑ ¤»¤º¡¤¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï‘-release’¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥

-version-number major[:minor[:revision]]

output-file¤¬libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¡¤·ë²Ì¤È¤·¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë¥é¥¤¥Ö¥é ¥ê¤¬»ÈÍѤ¹¤ë»ØÄꤵ¤ì¤¿¥á¥¸¥ã¡¼¡¤¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤½¤·¤Æ¥ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò»ÈÍÑ ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¾ðÊó¤ò·×»»¤·¤Þ¤¹¡¥¤³¤ì¤Ï¡¤ÆÃÄê ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬¤¹¤Ç¤Ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë´û ¸¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¡¤libtool¤¬»ÈÍѤǤ­¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¿·¤·¤¤ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¤Âå¤ï¤ê¤Ë‘-version-info’¥Õ¥é¥°¤ò»ÈÍѤ¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡¥

-Wl,flag
-Xlinker flag

¥ê¥ó¥«»ØÄê¤Î¥Õ¥é¥°¤òľÀÜ¥ê¥ó¥«¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡¥

-XCClinker flag

¥ê¥ó¥¯»ØÄê¥Õ¥é¥°¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¥É¥é¥¤¥Ð(CC)¤Ë¥ê¥ó¥¯»þ¤ËÅϤ·¤Þ¤¹¡¥

output-file¤¬‘.la’¤Ç½ª¤ï¤ë¾ì¹ç¡¤libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¡¤ ¤½¤ì¤Ï¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È(‘.lo’¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤Î¤ß¤«¤éºîÀ®¤µ¤ì¤ëɬÍ× ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥‘-rpath’¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÍ׵ᤵ¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥¸½ºß¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¤ libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬Â¾¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤libtool¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë°Í¸ ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó(see Inter-library dependencies)¡¥

output-file¤¬‘.a’¤Ç½ª¤ï¤ë¾ì¹ç¡¤É¸½àŪ¤Ê¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï ar¤È¡¤¤ª¤½¤é¤¯ranlib¤ò»ÈÍѤ·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥

output-file¤¬‘.o’¤ä‘.lo’¤Ç½ª¤ï¤ë¾ì¹ç¡¤¥ê¥í¡¼¥É²Äǽ¤Ê¥ª ¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¡¤(Ä̾ï‘ld -r’¤òÍѤ¤¤Æ)ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤éºîÀ®¤µ ¤ì¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¼êË¡¤ÏÉôʬŪ¤Ê¥ê¥ó¥¯¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡¥

¤½¤ì°Ê³°¤Î¾ì¹ç¡¤¼Â¹Ô²Äǽ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥