Next: , Previous: verb, Up: Indicating   [Contents][Index]


9.1.6 @var{metasyntactic-variable}

¥á¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¡¤@var¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥¥á ¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô(metasyntactic variable)¤Ï¡¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Î°ìÉô¤ÈƱÎà¤Î¤â¤Î¤ò°ÕÌ£ ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡¥Î㤨¤Ð¡¤¥á¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô¤ò´Ø¿ô¤ËÅϤµ¤ì¤ë°ú¿ô¤òµ­½Ò¤¹¤ë¤¿¤á´Ø¿ô ¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Ç»ÈÍѤ¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡¥

¥×¥í¥°¥é¥à¸À¸ì¤Ç¡¤ÆÃÄê¤ÎÊÑ¿ô¤Î̾Á°¤ËÂФ·@var¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ ¤¤¡¥¤³¤ì¤é¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆÃÊ̤Ê̾Á°¤Ê¤Î¤Ç¡¤¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Ï@code¤¬ Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹(see code)¡¥Î㤨¤Ð¡¤Emacs LispÊÑ¿ô texinfo-tex-command¤Ï¥á¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥¤½¤ì¤Ï¡¤ @code¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÀµ³Î¤Ë½ñ¼°²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥

´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ËÂФ·¤Æ¤â@var¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡¥¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Ï @env¤¬Àµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹(¼¡¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤)¡¥

Info¤Ç¤Î@var¤Î¸ú²Ì¤Ï¡¤°ú¿ô¤Îʸ»ú¤òÁ´¤ÆÂçʸ»ú¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡¥°õºþ¤µ ¤ì¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤ÈHTML½ÐÎϤǤϰú¿ô¤Ï·¹¤¤¤Æ°õºþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥

Î㤨¤Ð¡¤°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡¥

To delete file @var{filename},
type @samp{rm @var{filename}}.

°Ê²¼¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡¥

To delete file filename, type ‘rm filename’.

(@var¤Ï@code¡¤@samp¡¤@file¤Ê¤É¤Î´Ö¤Ë¸½¤¹ ¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥)

¥á¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô¤Ï¡¤¥¹¥Ú¡¼¥¹°Ê³°Á´¤Æ¾®Ê¸»ú¤Ç½ñ¤­¡¤ÆÉ¤ß¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¥Ï¥¤¥Õ¥ó ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥¤³¤Î¤¿¤á¡¤Texinfo¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î½é¤áÊý¤òɽ¸½¤¹¤ëTexinfo ¥½¡¼¥¹¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¥

\input texinfo
@@setfilename @var{info-file-name}
@@settitle @var{name-of-manual}

¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡¥

\input texinfo
@setfilename info-file-name
@settitle name-of-manual

¥É¥­¥å¥á¥ó¥È·Á¼°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¤¥á¥¿¹½Ê¸ÊÑ¿ô¤Ï»³¥«¥Ã¥³¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¡¤ °Ê²¼¤¬¤½¤ÎÎã¤Ç¤¹¡¥

…, type rm <filename>

¤·¤«¤·¡¤¤½¤ì¤ÏTexinfo¤¬»ÈÍѤ¹¤ë·Á¼°¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥(¤â¤Á¤í¤ó¡¤¤½¤¦¤·¤¿¤¤ ¾ì¹ç¡¤texinfo.tex¥½¡¼¥¹¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¡¤Info½ñ¼°²½¥³¥Þ¥ó¥É¤ò <…>½ñ¼°¤Ç½ÐÎϤµ¤»¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡¥)