Next: , Previous: Reading from Files, Up: Files   [Contents][Index]


24.4 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î½ñ¤­½Ð¤·

´Ø¿ôappend-to-file¤äwrite-region¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÆâÍÆ¤ä¤½¤Î°ìÉô¤ò¥Ç¥£¥¹¥¯¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ØÄ¾Àܽñ¤­½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ˬÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î´Ø¿ô¤Ç½ñ¤­½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˬÌä¤Îµ¡¹½¤Ëº®Íð¤ò¤­¤¿¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥³¥Þ¥ó¥É: append-to-file start end filename

¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Îstart¤«¤éend¤Ç ¶èÀÚ¤é¤ì¤ëÎΰè¤ÎÆâÍÆ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ëfilename¤ÎËöÈø¤ËÄɲ乤롣 Åö³º¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤±¤ì¤ÐºîÀ®¤¹¤ë¡£ ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ïnil¤òÊÖ¤¹¡£

½ñ¤­¹þ¤á¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òfilename¤Ë»ØÄꤷ¤¿¤ê¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤­¤Ê¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¾å¤Î¸ºß¤·¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò filename¤Ë»ØÄꤹ¤ë¤È¥¨¥é¡¼¤òÄÌÃΤ¹¤ë¡£

¥³¥Þ¥ó¥É: write-region start end filename &optional append visit confirm

¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Îstart¤«¤éend¤Ç ¶èÀÚ¤é¤ì¤ëÎΰè¤ÎÆâÍÆ¤òfilename¤Ç»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤­½Ð¤¹¡£

start¤¬Ê¸»úÎó¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢ write-region¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¤½¤Îʸ»úÎó¤ò½ñ¤¤¤¿¤êÄɲ乤롣

append¤¬nil°Ê³°¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢ »ØÄꤷ¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤ò´û¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Ê¤¬¤¢¤ì¤Ð¡Ë¤ÎÆâÍÆ¤ËÄɲ乤롣

confirm¤¬nil°Ê³°¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢ filename¤¬´û¸¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¤È write-region¤Ï³Îǧ¤òµá¤á¤ë¡£

visit¤¬t¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢ Emacs¤Ï¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂбþ¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ï¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òˬÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎºÇ½ª¥Õ¥¡¥¤¥ë¹¹¿·»þ¹ï¤ò filename¤Î¹¹¿·»þ¹ï¤Ë¤·¡¢ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ë¤Ï̤Êѹ¹¤È°õ¤òÉÕ¤±¤ë¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ïsave-buffer¤¬»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ÆÉ¼Ô¼«¿È¤¬»È¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

visit¤¬Ê¸»úÎó¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢Ë¬Ì䤹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î̾Á°¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò1¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¡Êfilename¡Ë¤Ë½ñ¤­½Ð¤¹°ìÊý¤Ç¡¢ ¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÏÊ̤Υե¡¥¤¥ë¡Êvisit¡Ë¤òˬÌ䤷¤Æ¤¤¤ë¤ÈÀßÄê¤Ç¤­¤ë¡£ °ú¿ôvisit¤Ï¥¨¥³¡¼Îΰè¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë»È¤ï¤ì¡¢ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤ë¡£ visit¤Ïbuffer-file-name¤ËÊݸ¤µ¤ì¤ë¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ïfile-precious-flag¤Î¼ÂÁõ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ ÆÉ¼Ô¤Ï¡¢¤Ê¤Ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¡£

´Ø¿ôwrite-region¤Ï¡¢½ñ¤­½Ð¤¹¥Ç¡¼¥¿¤ò buffer-file-format¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤ëŬÀڤʥե¡¥¤¥ë½ñ¼°¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£ see Format Conversion¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥ê¥¹¥Èwrite-region-annotate-functions¤Î´Ø¿ô¤â¸Æ¤Ó½Ð¤¹¡£ Saving Properties¤ò»²¾È¡£

Ä̾write-region¤Ï¥¨¥³¡¼Îΰè¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ‘Wrote filename’¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£ visit¤¬t¤Ç¤ânil¤Ç¤âʸ»úÎó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¡¢ ¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ïɽ¼¨¤·¤Ê¤¤¡£ ¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬ÃΤëɬÍפΤʤ¤ ÆâÉôÌÜŪ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÍ­ÍѤǤ¢¤ë¡£

Macro: with-temp-file file body...

¥Þ¥¯¥íwith-temp-file¤Ï¡¢°ì»þŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤È¤·¤Æ ¥Õ¥©¡¼¥àbody¤òɾ²Á¤¹¤ë¡£ ¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÆâÍÆ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ëfile¤Ë½ñ¤­½Ð¤¹¡£ ½ªÎ»¤¹¤ë¤È°ì»þŪ¤Ê¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òºï½ü¤·¡¢ ¥Õ¥©¡¼¥àwith-temp-file¤Î¤Þ¤¨¤Ë¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ËÌá¤ë¡£ body¤ÎºÇ¸å¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÃͤòÊÖ¤¹¡£

throw¤ä¥¨¥é¡¼¤Ë¤è¤ë°Û¾ï½ªÎ»¡Êsee Nonlocal Exits¡Ë¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â ¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ËÌá¤ë¡£

Current Buffer¤Îwith-temp-buffer¤â»²¾È¡£