Next: , Previous: Enabling Multibyte, Up: International   [Contents][Index]


16.3 ¸À¸ì´Ä¶­

¥Þ¥ë¥Á¥Ð¥¤¥Èʸ»ú¤¬»ÈÍѲĤΤȤ­¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î°·¤¨¤ëʸ»ú½¸¹ç¤òEmacs¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ÎÃæ¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ë¸À¸ì¤Îʸ»ú¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ Emacs¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ç¤½¤Î¸À¸ì¤òÁªÂò¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¸À¸ì´Ä¶­¤ò ÁªÂò¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ï½ÅÍפǤ¹¡£ ¸À¸ì´Ä¶­¤Ï¡¢¸À¸ì¤ÎÁªÂò¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢ ¡Ê¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¡Ë¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¹¥¤ß¤Îʸ»ú¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£

¸À¸ì´Ä¶­¤Ï¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤òÆÉ¤ß¹þ¤à¤È¤­¤Ë¤É¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òǧ¼±¤¹¤ë¤«¤ò À©¸æ¤·¤Þ¤¹¡Êsee Recognize Coding¡Ë¡£ ¸À¸ì´Ä¶­¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢ÅþÃå¥á¥¤¥ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢ Emacs¤ØÆÉ¤ß¹þ¤à¤½¤Î¾¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸À¸ì´Ä¶­¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤¿¤È¤­¤Ë»È¤¦¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î ¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³Æ¸À¸ì´Ä¶­¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆþÎÏÊý¼°¤â»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£

¸À¸ì´Ä¶­¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥ÉM-x set-language-environment¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¤É¤Î¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬ ¥«¥ì¥ó¥È¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤Ç¤¢¤ë¤«¤Ï´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¸úÎϤϡ¢¤½¤ÎEmacs¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ËÁ´ÂΤËŬÍѤµ¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£ °Ê²¼¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤ò»È¤¨¤Þ¤¹¡£

Chinese-BIG5¡¢Chinese-CNS¡¢Chinese-GB¡¢Cyrillic-Alternativnyj¡¢ Cyrillic-ISO¡¢Cyrillic-KOI8¡¢Devanagari¡¢English¡¢Ethiopic¡¢Greek¡¢ Hebrew¡¢Japanese¡¢Korean¡¢Lao¡¢Latin-1¡¢Latin-2¡¢Latin-3¡¢Latin-4¡¢ Latin-5¡¢Thai¡¢Tibetan¡¢Vietnamese¡£

¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤Ï¡¢ ¥í¡¼¥±¥ë¡Êlocale¡Ë´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¸À¸ì¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ Emacs¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¯¤¢¤ëÆÃÊ̤ʾìÌ̤ò°·¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»ú¼ï¤òɽ¤¹¥í¡¼¥±¥ë̾¤¬Ê¸»úÎó‘8859-n’¤ò´Þ¤à¤Ê¤é¡¢ Emacs¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÂбþ¤¹¤ë¸À¸ì´Ä¶­¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£

¤¢¤ë¸À¸ì´Ä¶­lang-env¤Î¸ú²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ ¥³¥Þ¥ó¥ÉC-h L lang-env RET ¡Êdescribe-language-environment¡Ë¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¡¢¤½¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤¬¤É¤Î¸À¸ì¤ËÌòΩ¤Ä¤Î¤«¡¢ ¤½¤Î¸À¸ì¤Ç»È¤ï¤ì¤ëʸ»ú½¸¹ç¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢ ÆþÎÏÊý¼°¤Î°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤½¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤Ç»È¤ï¤ì¤ëʸ»ú¤òÎ㼨¤¹¤ëÎãʸ¤âɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸À¸ì´Ä¶­¤òµ­½Ò¤·¤Þ¤¹¡£

¤É¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤â¥Î¡¼¥Þ¥ë¥Õ¥Ã¥¯set-language-environment-hook¤Ç ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Þ¥ó¥Éset-language-environment¤Ï¡¢ ¿·¤·¤¤¸À¸ì´Ä¶­¤òÀßÄꤷ¤¿¤¢¤È¤Ç¤³¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥Ã¥¯´Ø¿ô¤Ç¤Ï¡¢ÊÑ¿ôcurrent-language-environment¤ò¸¡ºº¤¹¤ì¤Ð¡¢ ¸À¸ì´Ä¶­¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

set-language-environment¤Ï¡¢¿·¤·¤¤¸À¸ì´Ä¶­¤òÀßÄꤷ»Ï¤á¤ë¤Þ¤¨¤Ë¡¢ ¤Þ¤º¥Õ¥Ã¥¯exit-language-environment-hook¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Õ¥Ã¥¯¤Ï¡¢¡ÊľÁ°¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤òÀßÄꤷ¤¿¡Ë set-language-environment¤Ç»Ü¤·¤¿¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤ò¤â¤È¤ËÌ᤹¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢set-language-environment-hook¤ò»È¤Ã¤ÆÀßÄꤷ¤¿ ÆÃÄê¤Î¸À¸ì´Ä¶­¤ÇÆÃÊ̤ʥ­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤òÄêµÁ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤ò¤½¤Î¥­¡¼¤Î¤â¤È¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ËÌ᤹¤¿¤á¤Ë exit-language-environment-hook¤òÀßÄꤹ¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£