Siguiente: , Arriba: Escritura del texto


1.8.1.1 Guiones de texto

Es posible añadir cadenas de texto arbitrarias a una partitura, como se muestra en el ejemplo siguiente. Tales indicaciones se pueden colocar también manulamente encima o debajo del pentagrama utilizando la sintaxis simple que se describe en Dirección y posición.

     
     d8^"pizz." e f g a4-"scherz." f

[image of music]

En LilyPond, estas cadenas de texto se llaman objetos de markup o de marcado. Esta sintaxis es en realidad una abreviatura; se puede añadir explícitamente a una nota un formateado de texto más complejo utilizando un bloque \markup, como se describe bajo Formatear el texto.

     
     d8^\markup { \italic pizz. } e f g 
     a4_\markup { \tiny scherz. \bold molto } f

[image of music]

De forma predeterminada, las indicaciones de texto no afectan al espaciado de las notas. Sin embargo, su anchura sí podría tenerse en cuenta: en el siguiente ejemplo, la primera cadena de texto no afecta al espaciado, pero la segunda sí afecta.

     
     d8^"pizz." e f g \textLengthOn a4_"scherzando" f

[image of music]

Instrucciones predefinidas

\textLengthOn, \textLengthOff

Véase también

Referencia de la notación: Formatear el texto, Dirección y posición.

Fragmentos de código: Texto.

Referencia de funcionamiento interno: TextScript.

Advertencias y problemas conocidos

La comprobación necesaria para asegurar que las inscripciones de texto y la letra de las canciones se mantienen dentro de los márgenes, es una tarea computacional relativamente grande. Para acelerar el procesado, LilyPond no realiza estos cálculos de forma predeterminada; para habilitarlos, utilice

\override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##t

Esta página corresponde a LilyPond-2.11.58 (rama de desarrollo).

Informe de los fallos a través de la lista en español lilypond-es, o en inglés a través de http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs.

Se agradecen las sugerencias para la documentación.

Otros idiomas: English, français.