Siguiente: , Anterior: Problemas de espaciado, Arriba: Inicio


5 Cambiar los valores por omisión

El objetivo del diseño de LilyPond es proporcionar por defecto la más alta calidad de los resultados. A pesar de ello, podría tener que cambiar este resultado por defecto. La disposición sobre el papel se controla a través de un amplio número de proverbiales ‘botones e interruptores’. Este capítulo no relaciona todos y cada uno de los botones. Más bien da una visión de conjunto sobre qué grupos de controles se encuentran disponibles y explica la forma de hallar el botón exacto que se debe utilizar para conseguir un determinado efecto.

Los controles disponibles para los ajustes finos se describen en un documento separado, la Referencia de funcionamiento interno. Dicho manual relaciona todas las variables, funciones y opciones que se encuentran disponibles en LilyPond. Está escrito como un documento HTML, que se puede encontrar en on-line, pero que también va incluido en el paquete de la documentación de LilyPond.

Hay cuatro áreas en las que se pueden cambiar los valores por defecto:

Internamente, LilyPond utiliza el lenguaje Scheme (un dialecto de LISP) para aportar la infraestructura. La sobreescritura de las decisiones de disposición da acceso efectivo a las interioridades del programa, lo que requiere código de Scheme como entrada. Los elementos de Scheme se inauguran dentro de un archivo .ly con el símbolo de cuadradillo #.1


Notas al pie

[1] tutorial Tutorial de Scheme contiene un breve tutorial sobre la introducción de números, listas, cadenas y símbolos en Scheme.


Esta página corresponde a LilyPond-2.11.58 (rama de desarrollo).

Informe de los fallos a través de la lista en español lilypond-es, o en inglés a través de http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs.

Se agradecen las sugerencias para la documentación.

Otros idiomas: English, français.