Siguiente: , Anterior: Añadir el nombre de los cantantes a los versos, Arriba: Versos


2.1.4.4 Versos con ritmos distintos
Ignorar los melismas

Existe la posibilidad de que el texto tenga un melisma en un verso, pero varias sílabas en otro. Una solución es hacer que la voz más rápida ignore el melisma. Esto se consigue estableciendo ignoreMelismata en el contexto Lyrics.

Hay un aspecto delicado: el valor de ignoreMelismata se debe establecer una sílaba antes de la sílaba no melismática del texto, tal y como se muestra a continuación:

     
     %{
     <<
       \relative c' \new Voice = "lahlah" {
         \set Staff.autoBeaming = ##f
         c4
         \slurDotted
         f8.[( g16])
         a4
       }
       \new Lyrics \lyricsto "lahlah" {
         more slow -- ly
       }
       \new Lyrics \lyricsto "lahlah" {
         \set ignoreMelismata = ##t % se aplica al "fas"
         go fas -- ter
         \unset ignoreMelismata
         still
       }
     >>
     %}

[image of music]

El ignoreMelismata se aplica a la sílaba ‘fas’, por ello se debe introducir antes de ‘go’.

La inversa también es posible: hacer que una línea de letra sea más lenta que la normal. Esto se puede conseguir insertando \skips (desplazamientos) dentro de la letra. Para cada \skip, el texto se retrasará una nota más. Por ejemplo,

     
     \relative c' { c c g' }
     \addlyrics {
       twin -- \skip 4
       kle
     }

[image of music]

Cambio a una melodía alternativa

Son posibles variaciones más complejas en la disposición del texto. Se puede cambiar la melodía para una línea de la letra durante el texto. Esto se hace estableciendo la propiedad associatedVoice. En el ejemplo

[image of music]

el texto del primer verso se aplica a una melodía llamada ‘lahlah’,

\new Lyrics \lyricsto "lahlah" {
  Ju -- ras -- sic Park
}

El segundo verso se aplica en principio al contexto de lahlah, pero para la sílaba ‘ran’, cambia a una melodía diferente. Esto se consigue con

\set associatedVoice = alternative

Aquí, alternative es el nombre del contexto de Voice que contiene el tresillo.

Una vez más, la instrucción debe ir una sílaba antes de la cuenta, antes de ‘Ty’ en este caso.

\new Lyrics \lyricsto "lahlah" {
  \set associatedVoice = alternative % se aplica al "ran"
  Ty --
  ran --
  no --
  \set associatedVoice = lahlah % se aplica al "rus"
  sau -- rus Rex
}

La disposición se vuelve a cambiar a la situación inicial mediante la asignación de lahlah a associatedVoice.

Esta página corresponde a LilyPond-2.11.58 (rama de desarrollo).

Informe de los fallos a través de la lista en español lilypond-es, o en inglés a través de http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs.

Se agradecen las sugerencias para la documentación.

Otros idiomas: English, français.