Suivant : , Haut : Alignement des paroles sur une mélodie


2.1.2.1 Durée automatique des syllabes

Les paroles peuvent être automatiquement alignées sous une mélodie. Il suffit pour cela de combiner la mélodie et les paroles avec la commande \lyricsto.

\new Lyrics \lyricsto nom ...

Cette commande adapte les paroles aux notes de la voix (contexte Voice dans le jargon LilyPond) nom. Ce contexte Voice doit exister avant l'indication des paroles avec \lyricsto. La commande \lyricsto introduit automatiquement le mode \lyricmode, donc dans ce cas vous n'avez pas à ajouter vous-même \lyricmode.

L'exemple suivant récapitule les différentes manières de saisir des paroles.

     
     <<
       \new Voice = "one" \relative c'' {
         \autoBeamOff
         \time 2/4
         c4 b8. a16 g4. f8 e4 d c2
       }
       \new Lyrics \lyricmode { Joy4 to8. the16 world!4. the8 Lord4 is come.2 }
       \new Lyrics \lyricmode { Joy to the earth! the Sa -- viour reigns. }
       \new Lyrics \lyricsto "one" { No more let sins and sor -- rows grow. }
     >>

[image of music]

Le deuxième couplet n'est pas correctement disposé, aucune durée n'ayant été spécifiée. Dans un tel cas, il aurait mieux valu utiliser \lyricsto, comme dans le troisième couplet.

La commande \addlyrics n'est en fait qu'une simplification de la structure employée par LilyPond pour définir les paroles.

{ MUSIQUE }
\addlyrics { PAROLES }

est exactement la même chose que

\new Voice = "blah" { musique }
\new Lyrics \lyricsto "blah" { PAROLES }

Cette page documente LilyPond-2.11.58 (branche de développement).

Rapportez toute anomalie en français à lilypond-user-fr@gnu.org ou en anglais à http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs

Vos suggestions à propos de la documentation sont les bienvenues.

Autres langues : English, español.